浜松インドネシア友好協会

今年も、バンドン市長御一行様が、昨年11月に続き、来浜されました。
今回の来浜目的は、2014年12月に浜松市との協定が締結されましたが、
今年が5年目の更新時期となり、
さらに協定内容の重みが増す内容にて、新たに協定締結することとなりました。

浜松インドネシア友好協会としては、浜松市国際課と連携し、6月25日の
歓迎会主催、6月26日協定締結式や、締結式後の関係部門ごとの意見交換会の
設営を協力させていただきました。

■バンドン市訪問団　　１３名

バンドン市長　　Mr. ODED DANIAL

バンドン市第2副議長　　 Mr. HARU SUANDHARU
バンドン市第3副議長　　 Mr. EDWIN SANJAYA
バンドン市環境部長　　 　Ms. KAMALIA PURBANI
バンドン市労働部　　　　 Mr. RONNY NURUDIN
バンドン市国際協力室長 Ms BARIATI RATNA AJU
バンドン市国際協力局員 Ms.CHRISTINE　M. RESTU

バンドン市水道公社役員 Ms.NOVERA DELIYASMA
ﾊﾞﾝﾄﾞﾝ市水道公社技術情報ｼｽﾃﾑ課長 Ms.NOVA NOVERISTY

バンドン市長秘書 Mr. KURNIAWAN JUSUP
バンドン市長補佐官 Mr. ALIMIN SUDRAJAT
HARUバンドン市第2副議長夫人　Ms. INTAN NUR RAHMI
職業訓練校　　Mr. ENDI

6月25日（火）19時～21時に、歓迎会を開催しました。（出席者　５２名）
当日は、バンドン市の皆様は、愛知県豊田市での協定締結式（労働部門関連）後に
来浜された影響で、開始時間が40分ほど遅れて開始されました。

田中会長から主催者を代表して挨拶


オデッド・ダニアルバンドン市長のご挨拶


オデッド市長は終始にこやかに挨拶されました


田中会長から、オデッド・バンドン市長にお土産贈呈


オデッド・バンドン市長からバンドン市の記念品を田中会長に贈呈

記念品は、バンドン市のシンボル、バンドン会議場のデザインです。

乾杯のご発声を、浜松市水道事業及び下水道事業管理者の寺田様


各テーブルの出席者を紹介します。

ＶＩＰテーブルは、オデッド・バンドン市長やエドウィンバンドン市第3副議長


バンドン市労働部やＰＤＡＭ課長、バンドン市長秘書、補佐官と
浜松在留インドネシア人達


浜松市議市民クラブの皆様と協会会員


ＰＤＡＭ役員と浜松市上下水道部、環境部の皆様


バンドン市国際協力局と浜松市国際課、静岡県地域外交局長


浜松市議自民党浜松の皆様と協会会員


浜松市国際課の皆様と、浜松在留インドネシア人達、協会会員


オデッド・バンドン市長と、浜松市議自民党浜松の皆様


オデッド・バンドン市長と、浜松市議市民クラブの皆様


会場の模様


歓迎会の終盤に、ハル・バンドン市第２副議長から感想をいただきました


恒例の、「ハロハロ・バンドン」をバンドン市長を中心に合唱


バンドン市長が歌う「ハロハロ・バンドン」は、まさに、オリジナルの
「ハロハロ・バンドン」　です。
エドウィン・副議長が、美声で合唱を引っ張り、ハイグレードな
「ハロハロ・バンドン」を聞かせていただきました。

最後に、全員で記念写真


昨年9月（バンドン市）、11月（浜松市）、そして、今回は、3回目の
オデッド・バンドン市長とお会いできて、親交が深まったことは、
大変光栄に思います。

当協会としては、今年も9月にバンドン市に訪問し、バンドン市長への
表敬訪問も予定していますので、今年は、直接申し込む機会が得られ、
今年9月のバンドン市長表敬訪問にて再会できることの可能性が
高まったことにうれしく思いました。

この歓迎会では、オデッド・バンドン市長や訪問団の皆様と、一緒に
多くの写真を撮ることができ、連絡先を交換するなど、友好関係が
さらに築けたかと思います。

翌日の、浜松市との協定締結式が和やかに進行するよう、親交が
深まる楽しく和やかな歓迎会となりました。